ثقافة
قصة قصيرة: الضوء

ترجمة إسلام شحته
بابا! هل هذه محطة المدينة؟
لا يا بني، المدينة بعيدة جدا
المدينة لديها مباني كبيرة
“نعم، كبيرة جدا”
وهل لديهم أضواء أيضا؟
نعم بالتأكيد، وتتوهج المباني مع كل هذه الأضواء
كم یسعد الناس برؤيتهم “الأضواء” وهل يصفقون أيضا؟
لا يا بني، إنهم لا يصفقون
ثم قال الطفل بعناد لكننا سنلعب!
قال الراكب الذي كان يجلس بجوار المباني الكبيرة، واضعا الصحيفة جانباً: سيدي! ألا يمكنك السفر بصمت، أعاني من صداع، اذهب إلى المدينة لترى كل ما تريد بنفسك.”
آسف سيدي، ولكن طفلي أعمى!!!!!!!!!